[:es]El programa reunirá los análisis químicos y microbiológicos que realiza el SAG, que aporten esencialmente al mejoramiento de la gestión que se está haciendo hoy en día, en programas relevantes y fundamentales para la exportación[:]
[:es]Además, el país acordó la apertura de avellanas sin cáscaras y productos apícolas al mercado del gigante asiático.[:en]China also agreed to open up the market for shelled hazelnuts and apicultural products.[:]
[:es]El encuentro, que reunió a importantes actores del comercio entre China y Chile, permitió la definición de adelantos en la exportación de los distintos productos nacionales al país asiático.[:en]The meeting, which brought together important stakeholders of trade between China and Chile, helped recognize the progress made in exports of several Chilean products to China. [:]
[:es]Durante un wokshop de este programa que hoy cuenta con 20 marcas y resultados exitosos en todo el mundo, se destacó el trabajo de la marca sectorial ChilePork.[:en]During a workshop implemented by the Marcas Sectoriales [Sectoral Brands] program, ChilePork was complimented for its work under the program. The program currently includes 20 brands that have been highly successful around the world.[:]
[:es]Comercio con Asia representó el 44% del intercambio comercial de Chile, con una variación del 20,3%, respecto a igual período del año 2017.[:]
[:es]La Directora de la ODEPA plantea los desafíos de la organización y destaca la importancia de trabajar la agricultura desde un enfoque multisectorial entre privados, públicos y sociedad civil[:]
[:es]Importante empresa coreana, visitó nuestro país para conocer el origen de los productos, además de disfrutar de unos agradables días en las ciudades de Santiago y Pucón[:en]An important Korean company visited our country to get to know the origin of pork products, in addition to spending a few pleasant days in the cities of Santiago and Pucón.[:]
[:es]La adjudicación que asciende los 76 millones de pesos, permitirá desarrollar un innovador sistema biológico para reducir olores en la crianza de cerdos[:]
[:es]La División Gestión Estratégica, comunica a todos los funcionarios/as que durante el mes de noviembre se aplicará una encuesta a
[:es]En esta actividad participó un equipo pecuario del Servicio Agrícola y Ganadero, el cual contó con la presencia de Jaime Santibáñez, encargado del rubro porcino del SAG Central.[:]
