Nombre del autor:mvelarde

[:es]La marca sectorial ChilePork, aterriza este 21 de mayo a Tokyo y 23 de mayo a Seúl para desarrollar su ya reconocido evento anual, actividad que contará con la presencia del analista internacional y experto en el mercado de carnes, Brett Stuart, quien abordará los principales desafíos de la industria cárnica del cerdo.

ChilePork logró posicionarse durante 2018 en el 5° lugar del ranking de exportadores de carne de cerdo a nivel mundial, gracias al trabajo conjunto de la Asociación de Exportadores de carnes de Chile (ChileCarne), y ProChile
[:]

[:es]En la ciudad capital de Canadá, Ottawa, se desarrolló la reunión convocada por el departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y, la agencia canadiense de inspección de alimentos (CFIA).
[:]

[:es]70% se elevaría el precio de esa carne en China, país responsable de la mitad del consumo mundial. Las empresas chilenas están desviando exportaciones a ese mercado y se espera mayor demanda por aves y salmones.[:en]A 70% increase has reportedly been observed in pork prices in China, a country responsible for half of global pork consumption. Chilean companies are diverting exports to that market and a higher demand for poultry and salmon is also expected.

[:]

[:es]Diversos sectores industriales de Chile fueron parte de esta gira presidencial que finalizó este 28 de abril.

[:]

[:es]La empresa ubicada en la Región de O’Higgins es un proveedor clave para la industria. [:]

[:es]Las 5 enfermedades que considera el programa son: Peste Porcina Clásica, Peste Porcina Africana, Fiebre Aftosa, Influenza Aviar de Alta Patogenicidad y Enfermedad de Newcastle.[:en]The five diseases included in the program are: classical swine fever, African swine fever, foot-and-mouth disease, high pathogenicity avian influenza and Newcastle disease.

[:]

[:es]La campaña se lanzará el 21 y 23 de mayo en Japón y Corea del Sur respectivamente.[:]

[:es]Estados Unidos, China, Brasil, Canadá, Alemania y la Unión Europea son algunos de los países miembros de la asociación internacional que representa a las carnes de aves.

[:en]The United States, China, Brazil, Canada, Germany, and the European Union are some of the members of the international association that represents poultry producers.[:]

[:es]Por Pedro Guerrero, Gerente Técnico ChileCarne
[:en]By Pedro Guerrero, ChileCarne’s Technical Manager.
[:]

[:es]La Cámara de Diputados aprobó este miércoles el Tratado Transpacífico, también conocido como TPP11. El acuerdo internacional fue respaldado por 77 votos a favor, 68 en contra y dos abstenciones.

[:]